Telefon an RUTX50 anschließen

It is not possible to connect an analogue (“regular”) phone.
Only VoIP phones will work - as described here:

RUT-200 does it work with a VOIP phone