Do I need to attach wifi antennas to RUTX50

If you expect WiFi then you will need to attach the WiFi antennas. No need to be running extensions to another room, defeats the purpose and would kill the signal anyway. Simply screw them straight on and see what reception you get? If you need to extend/separate the antennas then look at something like a PR1KC640 or similar. Some further discussion