Hello,
I rechecked my test device and experienced similar issues with responses not being delivered. However, after unplugging both devices from power, waiting for some time, and then plugging them back in, the issue you were having was fixed.
Additionally, are you able to get an internet connection from TRM240 plugged into another device like a PC or similar?
Best regards,