Hello,
It seems your device is being assigned an IPv6 address instead of an IPv4 one. You can change this by navigating to Network → WAN and clicking “Edit” next to the mobile interface. In the new pop-up window, change the PDP type to “IPv4”. After making this change, reboot the device.
Kind regards,