My issue is probably similar to yours. I used passthrough mode, but I have no clue if that is the problem. To me it looks as if the latest modem update was faulty and the modem device is not coming up. The rest of the unit seems to work normally. Also RUTM30 on 7.23.6.
Don’t know if that is of great help but I try to connect the maybe related issues here in the forum.