I’m trying to perform an snmpget from the RUT itself to something connected to it locally but it appears the Teltonika SNMP package only install an SNMP agent and not the utils as well, is that correct?
Is there any way I can get the RUT to be able to perform snmpget/snmpwalk/etc?
Yes, SNMP functions as an agent in our routers. It was not originally intended to be an SNMP server because it typically requires more resources and involves managing multiple devices with their own separate MIBs.