Could you please provide a few more details about the sensor you’re using, such as the exact model, datasheet, what packet settings it uses, or anything additional that might be useful? It’s possible that the device may not be fully compatible with the RUTX11’s Bluetooth implementation.
Additionally, could you share screenshots from the nRF Connect app showing the UUIDs and current configuration? There might be a way to change the packet type or data format to “Sensors,” which could help with proper data parsing.
For testing purposes, please also try following the instructions provided in the article below to check whether the sensor data can be read via UBUS commands.