I/O POST/GET Going Away in 7.14?

Yes, check Implementation of Read-Only System Files and Mobile and I/O POST/GET Service Removal with RutOS 7.14

For API documentation use https://developers.teltonika-networks.com/reference/rutx50/7.13.1/v1.5/input-output#post-io-id-actions-change_state