The R&D has responded to the request, saying the following -
The biggest issue is that periodic speed tests will consume very high amounts of data, and, at least as of now, we don’t have our own servers for that. It would also be unfair and unreliable to use third-party servers for this purpose. My suggestion would be to use a custom user script in the client’s responsibility to measure and change the Mwan priority accordingly.