Hello,
Starting from firmware 00.07.14.0, the POST/GET services were completely withdrawn. You can find more details on this change here:
Is there any way on the RUT901 to send SMS via HTTP/API, even if it’s undocumented or requires enabling a specific package?
You can utilize the API requests; More information specifically on sending SMS messages can be found here: https://developers.teltonika-networks.com/reference/trb500/7.14.3/v1.6.3/messages#post-messages-actions-send
Alternatively, is there any way to send an SMS via command line / SSH / curl, using internal commands or scripts?
You can do the API requests via SSH, you can utilize AT commands as well: AT Commands - Teltonika Networks Wiki
Regards,
M.